Trump publicó un mapa en el que sustituye "Mexico" por "America", una imagen que fue replicada por la Casa Blanca; hasta ahora no existe un cambio oficial
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a poner sobre la mesa un cambio de nombre geográfico, esta vez para uno de los 50 estados del país: Nuevo México, al que sugirió llamar "New America".
Este domingo 6 de septiembre, Trump publicó en su cuenta de Truth Social una imagen de un mapa de Nuevo México en la que la palabra "Mexico" aparece tachada con una gran "X" roja y debajo fue colocada la palabra "America", formando así el nombre "New America".
La publicación no quedó únicamente en la cuenta personal del mandatario. Horas después, la cuenta oficial de la Casa Blanca en X replicó la imagen, aunque sin agregar algún mensaje o explicación sobre la intención del presidente.
Hasta el momento, la Casa Blanca no ha anunciado una medida formal para modificar el nombre de Nuevo México, por lo que la imagen debe entenderse como una sugerencia de Trump y no como un cambio oficial
A diferencia de otros cambios de denominación impulsados por Trump, un presidente estadounidense no puede cambiar unilateralmente el nombre de un estado. Nuevo México continúa siendo su denominación oficial y no se ha anunciado un procedimiento para modificarla.
La publicación llega apenas unos días después de que Trump firmara una orden ejecutiva para que el gobierno federal estadounidense se refiera al lago Ontario como "Lake America", en medio de las tensiones comerciales con Canadá.
El mandatario ya había recurrido a una estrategia similar al comienzo de su segundo mandato. En enero de 2025 ordenó que las agencias federales adoptaran el nombre "Gulf of America" para el Golfo de México, además de restablecer el nombre Mount McKinley para la montaña conocida como Denali.
En esos casos se trató de accidentes geográficos sobre los que el gobierno federal podía ordenar cambios en la nomenclatura utilizada por sus propias agencias. La situación de Nuevo México es diferente al tratarse de un estado de la Unión
La publicación provocó reacciones entre representantes políticos de Nuevo México. La congresista demócrata Melanie Stansbury rechazó tajantemente la posibilidad de modificar el nombre del estado y reivindicó su peso histórico y cultural. "¡De ninguna manera! El nombre de nuestro estado lleva consigo generaciones de historia, cultura y familia, y nos pertenece", escribió en X.
"Somos de Nuevo México. Punto", añadió la legisladora, quien acompañó su mensaje con la misma imagen difundida por Trump, pero en defensa de la denominación actual. Stansbury no fue la única figura política del estado en pronunciarse: la gobernadora Michelle Lujan Grisham y los senadores Martin Heinrich y Ben Ray Luján también rechazaron públicamente la sugerencia del mandatario.
El nombre tampoco surgió cuando el territorio pasó a formar parte de Estados Unidos. "Nuevo México" tiene varios siglos de historia y antecede a la creación del propio estado.
Exploradores españoles comenzaron a utilizar el término "Nuevo México" desde finales del siglo XVI. El territorio conservó esa denominación después de incorporarse a Estados Unidos en el siglo XIX y finalmente ingresó a la Unión como el estado número 47 el 6 de enero de 1912.
Por ahora, Trump no ha explicado si la imagen representa una propuesta que buscará llevar adelante o simplemente un mensaje en redes sociales. Nuevo México sigue llamándose oficialmente New Mexico, pese al mapa de "New America" difundido tanto por el mandatario como por la Casa Blanca